Osaka Ben

RockRock１０周年、御目出度う御座います！

俺のっ大好きなバーは１０歳になったゎ〜！大阪には１０歳までに生き残る事はまぁまぁすごい事だから祝わんと！今月、ロックロックにはいろんな面白いイベントがある！あとは、限定Tシャツも出来た！ほら、他のレギュラーとペアールックをしている写真にのっているぞぅ！！皆、はやくいっぱい買え買えよぉ！売り切れたら後悔する！そして、飲みに行こう！

俺のべろべろ酔っている姿の写真もたまにロックロックのHPにのっているから興味がある人ぜひ、見てください！
ロックロック万歳！目出度し！目出度し！２０周年も楽しみにしている！

RockRock’s big 10! Congratulations!

My favorite bar in Osaka has finally hit the big one-oh! Shitloads of cool events to celebrate - a full month’s worth! Limited edition T-shirts on tap (check out yon photo, we already got ours!) Pick yours up today while there’s still a chance! Then after all that T-shirt-wearing, lets hit them drinks! We have half a month left! (Stalkers, you know where to find me)

Here’s to another ten years of crawling home from Music Bar Rock Rock! (Embarrassing proof on the Rock Rock photo page) And barring nuclear war, I’ll be there for the 20th anniversary!