Osaka Ben

Mayliss is only here for another week? Say it ain’t so! This month, I’ve had the chance to play part-time father for a rambunctios 10 year old French girl. OK, so the story isn’t exactly like “Leon.” This rare kid speaks a few languages, writes some Japanese, knows about sterilization practices, and has even done more tattoos than me… but she’s still a kid! Video games, tag, cops n’ robbers, and painting pictures are the order of the day. Once 11PM hits and I start winding down, she starts winding up. Lukas, how do you guys do it!?

メリスは後一週間？！嘘！今月、１０歳のフランス女の子を面倒を見る機会がありました。レオンの話とちょっと違うけどね。この子は英語もフランス語も、日本語も喋れて、平仮名が読めて、衛生面の事に詳しくて、俺よりもタトゥーを入れた事があるらしい！なのに、テレビゲーム、鬼ごっこ、絵を書くのがメリスの好きな遊びや。やっぱりまだまだ子供や！１１時頃、俺は疲れているけどメリスはめっちゃ元気や。ルーカス、どうやってそんなにうまく育てているの？！

After my acylic tattoo, it was time for Ton and I to get our revenge!
うちのアクリル・タトゥーが完成されてから、トンさんと俺のリベンジ！

New French Vocabulary: Rice, Cheese, Curry, Girl. (Riz, Fromage, Cari, Fille.)
（仏蘭西語新単語一覧：片仮名で書けへん！）

アクリルで新作品が完成した！だんだん塗っている絵を大きくしている。先週の描こうとしたやつよりも今回の方がいいと思う。般若の能面は女性の怨霊を表現する面だから、ブラジャーを入れるのは当然だと思った。今までの描いた絵の中には一番描きにくかった！みんなさん、いつも通り御意見を教えてください！

New acrylic work! Slowly been stepping up my painting in terms of size - this is probably a better go at acrylics than what I attempted last week. What, the subject matter? The hannya mask is female afterall - so the stray brassiere seemed to me to be a welcome fit to the composition… PS - rendering a lacy bra was probably the hardest thing I’ve ever attempted to draw to date. What do you think?